在墨西哥旅行有时似乎是一个冒险的前景。以下是我们在这个季节安全前往El Potrero Chico的指南，以及对来访登山者的一些常绿植物建议。
每个在美国和加拿大攀岩的人都知道墨西哥的派对是圣诞节和新年。每年12月(日历上每个方向都有几个月的时间)，登山者都会涌向新莱昂州的伊达尔戈，渴望在墨西哥的石灰石上，喝墨西哥的东西，彻夜狂欢。
在我看来，他们这样做是正确的。我曾多次从德克萨斯州的奥斯汀开车过来狂欢，真希望这就是我现在正在做的事情。不能错过的路线悬挂在悬崖上吗就像墨西哥复活节派对上的彩带一样密集，Leo 's Tacos总是营业到很晚，每次到Homero 's，我都感到深受欢迎。对于季节性的坚定者来说，他们需要改变节奏，El Salto就在这条路上栖息。
这个问题的答案是，“我今年应该去El Potrero Chico (EPC)吗?”对我们很多人来说是显而易见的;从一个排除了除了波特雷罗以外的一切的角度来看。
在Instagram上查看这篇文章
我还认识一些人，他们的家人因为担心安全问题而试图禁止他们去那里旅行。我们都听说过“EPC很危险”的故事。人们在露营地围坐在桌子旁，身边的人肯定是毒枭。
21世纪初的一次，警方在峡谷高处的一棵树上发现了四具尸体。他们是前一天晚上在一个度假村演出的乐队成员。
善意并不总是占上风;无论你在世界的哪个角落都是如此。所以，这里有一些信息可以帮助你决定这个季节是否适合参观波特雷罗。我们收集了政府的建议，联系了露营地的主人，并收集了最近的游客，以了解“小畜栏”的情况。
考虑避开新拉雷多，因为有报道称警察贿赂
卢克·里斯曼(Luke Riethman)最近从纽约州立大学普拉茨堡分校毕业，获得了远征研究学位，他在9月份参观了波特雷罗。他在墨西哥南部太平洋沿岸的冲浪小镇埃斯孔迪多港与我交谈。
Riethman和他的狗一起开车来到这个国家，他说他的旅行总体上是友好的。虽然他确实遇到了一些令人担忧的路边暴力证据(包括在圣路易斯波托西开车从埃尔波特雷罗向南行驶时，一具尸体似乎被床单盖着，周围有警察)，但他说，他在新莱昂的旅行很顺利。
Riethman和另外两组人一起住在La Posada——当时峡谷里的早季游客很少。
在Instagram上查看这篇文章
Riethman为本季的El Potrero游客提供了两条主要建议:
- 不要开车经过新拉雷多。
- 根据你的入境口岸，在网上提交你的旅游文件。
长期以来，前往墨西哥的游客都需要填写一张旅游卡，其中包括他们的身份、来源地、目的地以及计划在墨西哥停留多长时间的基本信息。
在过去，在边境城镇的建筑物前通关是必须的。实际上，这意味着要艰难地通过繁琐或令人困惑的官僚程序——尤其是对那些不懂西班牙语的人来说。
现在不是了。现在你可以在网上填写旅游卡无论你是坐飞机还是开车来。使用说明很容易理解，而且是免费的。
这取决于你从哪里入境。许多机场和桥梁入口都榜上有名，但不幸的是，蒙特雷国际机场不是其中之一。
Piedras Negras - Puente Internacional Camino Real和Puente Internacional Piedras Negras II的入口点也不是。这是Riethman建议本季进入该国的地方，因为有关于新拉雷多的邪恶警察活动的线索。
“我们听说在新拉雷多，有很多警察贿赂游客，”他告诉我。
因此，他和他的攀岩伙伴选择了Piedras Negras(德克萨斯州鹰口，位于美国一侧)。他说没有问题，沿着57号和53号高速公路轻松到达伊达尔戈。
他说，当他们到达那里时，当时留在峡谷里的少数登山者证实了他们听到的关于新拉雷多的事情。
“还有另外两个政党，他们都说自己被贿赂了，”里斯曼说。
是建议。
注意:你还需要为你的车买“墨西哥保险”(是的，这是大多数供应商的叫法)。它就像普通的美国汽车保险一样，但在墨西哥，你可以为你的旅行购买短期计划。许多供应商都提供这种服务．
拉波萨达以欢迎登山者的新项目脱颖而出
在埃尔波特雷罗下面的峡谷里，登山者有几个常见的住宿地点，但到目前为止，最受欢迎的是拉小波．大团体可以从各种私人住宅中选择，传统主义者可以选择赫的任何想要体验质朴墨西哥风情的人都可以去分的．
Homero 's是最初的，仍然吸引合理的流量热情好客，故事有深度据我所知，这在攀岩运动领域是无与伦比的。
然而，它无法与La Posada的设施相比。该建筑群以其餐厅、游泳池、小屋、私人房间、豪华露营地点和两座私人住宅而闻名。
随后，它加大了赌注，为游客提供从蒙特雷国际机场出发的直达班车。今年，它为游客提供西班牙语课程，甚至还有机会与当地的墨西哥登山者交谈。
一些隶属于La Posada的墨西哥登山者将以大使身份前往，帮助度假村拍摄照片和相关的营销项目。但一位发言人表示，在当地人的帮助下，来访的登山者将有机会了解内部情况。
该发言人无法证实任何有关新拉雷多警方贿赂拉波萨达客人的说法。她说，她不知道这个季节峡谷里有任何涉及游客的安全事故。当被问及她对参观波特雷罗的登山者的首要安全建议是什么时，她立即回答:结伴旅行。
最佳实践:如何保持安全，和一个关于危险的故事
为了保证在墨西哥的安全，你通常会想要坚持一些最佳做法。每一条都很容易遵循，这样做可以大大提高你成功的机会。
一般来说，常识和对西班牙语的一定理解是你最重要的工具。被尊重;不要和你不认识或不能确定是否隶属于你的组织的人同车;熟悉如何获得墨西哥现金;不要买卖毒品。
说到毒品，如果你住在美国、加拿大或其他大多数游客通常访问波特雷罗的国家，你可能会注意到一些墨西哥警察全副武装。
如果你想和墨西哥的犯罪活动扯上关系，那你就自讨苦吃吧。值得注意的是，这也适用于酒后驾驶墨西哥当局非常重视哪一个．
其他三个主要的最佳实践可以作为一般政策遵循:
- 在主要道路及收费道路上行驶。
- 在白天上班。
- 结伴旅行。
这些大多是常识问题，但值得重申。在任何交通繁忙的道路上，你都不太可能被伏击或被打扰。大家都知道天黑后更容易搞恶作剧。
我再怎么强调团体旅游的好处也不为过。如果你是一个团体的一员，你可以共享资源，包括但不限于金钱。同志之间不同的技能组合，如语言、旅行经验、航海能力等，可以帮助所有的船上升。
当然，你们也可以互相照顾。
我在墨西哥经历过的唯一可怕的情况之一发生在几年前，当时我和我的搭档在天黑后从山上爬下来，发现一个和我们一起旅行的女人失踪了。
当时已经是季末了，我们是峡谷里唯一的旅游团。我们的车就在停车场，锁着。我们的护照在里面。那个失踪的女人有钥匙。
我们住在霍梅罗酒店，那里的几个人还没见过她。我费了好大劲才忍住没打碎窗户，拿起文件，开车去机场。
几个小时后，在一位好心人的照顾下，她终于回来了。她讲了一个模糊的故事。
结论:你不会想要处在那个位置的。和你信任的人一起旅行，保持联系，最重要的是保持常识。
此外，美国国务院维护并更新了有关墨西哥的旅游建议网站．
墨西哥不能带的东西:枪支等
如果你开车去墨西哥，你要确保你没有携带任何当局不允许你携带的东西。
这个名单相对较短。除了非法毒品、枪支和弹药，你可以免税携带大部分个人物品。你甚至可以带来价值几百美元的礼物，旅游指南公司Frommer’s的数据显示．
但是，不要携带非法毒品、枪支或弹药进入墨西哥。不管一些美国人怎么想，墨西哥的枪支携带法比美国更严格．如果你真想带枪入境，你面对如山的文书工作．
出去的时候记得带点东西。水果和蔬菜都过不了海关如果他们送你去做二次检查。我带回来了不同数量的墨西哥啤酒和烈酒，尽管美国海关明确规定，每个人在这个国家每30天只能带一升酒和一箱啤酒。
专业提示:伊达尔戈Hangouts和轻型测试
我在伊达尔戈的经历绝对是欢迎的，随意的，丰富多彩的。我总是发现，一旦我掌握了窍门，到处走走都很容易，当地人对待我的态度从宽容的矛盾到开放的友好。我能说基本的西班牙语对话，在访问期间，我的西班牙语水平经常有所提高。
伊达尔戈的登山者大本营，El Buho．咖啡馆里通常都是来访的登山者，你可以去那里用双语开玩笑，告诉他们如何在镇上游览，该做什么和不该做什么，Wi-Fi，以及其他一些有用的信息。(直到几年前，你仍然可以买到手绘的纸质地图，上面有登山者感兴趣的要点，比如哪里可以买到啤酒、冰淇淋和其他必需品，以及市场日期。)
在Instagram上查看这篇文章
El Buho位于杂货店的街道上，杂货店种植在通往波特雷罗的道路拐角处(很方便)。桑坦德银行在广场对面的前厅角落里有一台自动取款机。
在广场上，你最好能找到爱洛特。无论你是喝咖啡还是喝咖啡，elote都是一种既能增强体力又能负担得起的饮品。我的其他重要推荐还包括在公墓对面街角的一家小餐馆，那里有很棒的萨尔萨酱(也很值得一看)。只要它还在那里，它就在火车轨道和周五市场附近。
在Instagram上查看这篇文章
但说到市场在美国，我无论如何也不建议你花一天的时间在这样的地方度过。只要你能在那里停留足够长的时间，就能以一种有趣的方式让自己沉浸在小镇的文化中，并直接向帮助它成为季节性攀岩目的地的人支付一些钱。
波特雷罗特有的攀岩建议
波特雷罗的攀岩风格有很多值得称道的地方。酷炫的岩石，轰炸机螺栓，从流行经典到鲜为人知的运动攀岩冒险的漫长而直接的路线，一致的下降方法，以及非常出色的视野。
在Instagram上查看这篇文章
不过，给聪明人的忠告是:不管看起来有多冷，记住你是在2000英尺高的悬崖上。并非每件事都能按计划进行。风暴会以惊人的速度吹进来，尤其是从北部山谷吹出去。
热门路线可能会变得非常繁忙，在旺季可能会变得危险。尽管爬出的线路非常拥挤，但松动的岩石仍然存在。
我躲在《漆黑一片》下面的射击场底部到处都是掉落的装备和鹅卵石我曾在《时光波零号》里错过了保护栓之后在黑暗中从棕榈树上滑下来我还把一个新攀登者拉回了保护栓，之前他在《暗黑破坏神之路》(El Sendero Diablo)上一直从绳索上下降到太空中。
也就是说，以下是我每次攀登El Potrero的清单:
- 头盔。头盔,头盔,头盔．我认识一些人，他们在Mota Wall楼下的停车场里，如果不穿雨衣就不会下车，我不认为他们是极端分子。
- 70米的绳子。我发现波特雷罗的绳索栓非常稳定。标准的球场长度似乎在30-35米之间。在70米的绳索上，我多次因为绳索拉伸而到达锚点。(总是打结。)
- 四。根据我的经验，Potrero锚固处的螺栓间距非常一致，我通常可以预先安装一个，并在整个旅程中的每一个保护装置上使用它。
- Gri-gri而且ATC或类似的。用任何一种方法都是有效的。但是在波特雷罗，同时下降和一次下降有不同的意义。(总是打结。)
- 头灯和衣袖。世事难料。
- 现金,婴儿。如果埃德加多在峡谷里做了他的事情，当你在墙上度过漫长的一天时，我敢保证你会想去找他喝一杯玛格丽塔或吃点披萨。即使他不在那里，你通常也可以在回厕所的路上停下来喝点东西。
最重要的是，尊重当地人，自己打扫卫生，保持安全，玩得开心。在去了波特雷罗之后，我还不想再回到美国——而且我没有理由相信这个冬天会是我的第一次。
